So, I attempted to use the apt-get binaries to install gns3-server on Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver). The issue I ran into is that the package is linked to a specific version of python3. The installation was linked to the python3 version 3.5 libraries as evidenced by the output:
cp: cannot stat '/usr/bin/python3.5': No such file or directory